- No, an ho vòja d’caminè .
- Co’ te chiapa? Co’t sucéd?
A te végh preocupèd!
- S’t’vò savé la verità
an so pròpi cum fnirà
e se a scaparém indénni
a la fén de st’nòv millénni!
- Mo co’ t’ha, vòja da scórra?
En t’ha minga tant da córra!
S’en te capita qualch dann
t’camparà ‘n’antre dic’ ann…
- Tò bòja! Pensa par te
che t’zi vècch più che ne me!
Me an pèns ma’l mi budlón
mo a le nòv generazión:
En te véd che ‘sti scienzièd
i te gambia i conotèd?
J arfà el còr, i bracc, le urécch
sia ma i gióvne che ma i vècch,
féghte, milza, occh, budèll,
reni, stomigh e ciarvèll!
Dimmle te co’ nirà fóra,
A sarim tuti sottsóra!
I fa i fiój in t’na bucétta
cum s’i fussa ‘na fojétta…-
E va bèn. Te sembra pòch?
A javrém d’i fiój ch’iè D.O.C.!
- Scherza, scherza… te vedrà
tutt ste mónd do ch’el girà!
A ne v’drém de crud e d’cott,
a sarém tuti d’robot!
- Te t'el sa che a i prém del sècol
i gridèva ma’l mirècol
v’dénd ‘na mèchina volant
gì só in cél, alta, distant
e i t’chiapèva par sciaplón
se t’parlèv d’televisión?
Ce sarà d’i gambiamènt
e tant nòv avenimènt
mo i fiój nostre, créd ma me,
i savrà cum s’ha da fè.
- E riguard l’inquinamènt,
ch’i venissa un acidènt?
Te pèr pròpi un fatt d’chi bòn
ste gran bugh che c’è in t’l’ozòn?
Sa ste smog, le polvre sotìl
d’l’aria pura è armast un fil!
- A te digh ‘na ròba al vól:
“Gnènt de nòv c’è sotta al sól”,
gambia i mòd mo la sostanza,
nonostant el mond ch’l’avanza,
armarà cum sempre è stèda,
è sigur e t’m’ha da créda.
- T’za co’ a t’digh, in conclusión...
guèsi guèsi a t’dagh ragión!
S’ce sarà qualch gambiament
tocarà fè finta d’gnènt!
Sarà el mèl de qualch impiastre
mo en sarà propi un disastre!
M’è vnud vòja da scapè
invéc d’stè rinchius maché!
…Damm la maschera antigas
ch’a gim fóra a fè do pass.
sia ma i gióvne che ma i vècch,
féghte, milza, occh, budèll,
reni, stomigh e ciarvèll!
Dimmle te co’ nirà fóra,
A sarim tuti sottsóra!
I fa i fiój in t’na bucétta
cum s’i fussa ‘na fojétta…-
E va bèn. Te sembra pòch?
A javrém d’i fiój ch’iè D.O.C.!
- Scherza, scherza… te vedrà
tutt ste mónd do ch’el girà!
A ne v’drém de crud e d’cott,
a sarém tuti d’robot!
- Te t'el sa che a i prém del sècol
i gridèva ma’l mirècol
v’dénd ‘na mèchina volant
gì só in cél, alta, distant
e i t’chiapèva par sciaplón
se t’parlèv d’televisión?
Ce sarà d’i gambiamènt
e tant nòv avenimènt
mo i fiój nostre, créd ma me,
i savrà cum s’ha da fè.
- E riguard l’inquinamènt,
ch’i venissa un acidènt?
Te pèr pròpi un fatt d’chi bòn
ste gran bugh che c’è in t’l’ozòn?
Sa ste smog, le polvre sotìl
d’l’aria pura è armast un fil!
- A te digh ‘na ròba al vól:
“Gnènt de nòv c’è sotta al sól”,
gambia i mòd mo la sostanza,
nonostant el mond ch’l’avanza,
armarà cum sempre è stèda,
è sigur e t’m’ha da créda.
- T’za co’ a t’digh, in conclusión...
guèsi guèsi a t’dagh ragión!
S’ce sarà qualch gambiament
tocarà fè finta d’gnènt!
Sarà el mèl de qualch impiastre
mo en sarà propi un disastre!
M’è vnud vòja da scapè
invéc d’stè rinchius maché!
…Damm la maschera antigas
ch’a gim fóra a fè do pass.
Paolo Cappelloni
